什么是流行趋势的英文,什么是流行趋势的英文翻译

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于什么是流行趋势的英文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍什么是流行趋势的英文的解答，让我们一起看看吧。流行趋势的英语缩写是什么？...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于什么是流行趋势的英文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍什么是流行趋势的英文的解答，让我们一起看看吧。

1. 流行趋势的英语缩写是什么？
2. 英语中表趋势的trend，tendency有什么区别？
3. 有什么好的图书可以推荐？

流行趋势的英语缩写是什么？

流行趋势，翻译为popular trend，缩写为pt.

关于流行趋势的翻译，争议点在于“流行”，是用popular，还是fashion。

根据陆谷孙主编的《英汉大词典》的解释，popular的词义主要为大众化的、通俗的、流行的、广受欢迎的，所以流行音乐翻译为popular song，这个翻译是大众普遍认可的。而fashion作为名词，本意是方式、样式，例如fashion house（时装店）。引申意为时尚、时髦，例如follow the fashion（赶时髦）。所以流行趋势，翻译为popular trend比较合适。

英语中表趋势的trend，tendency有什么区别？

trend和tendency均含“趋势,倾向”之意. trend指事物发展总的方向、倾向或趋势,它指的是整个社会或者比较大群体的一种趋势或者潮流,例如： The current trend is towards informal clothing. 目前的趋势是穿着比较随便. tendency指固有或习得的倾向性,强调没有外来的影响或干扰,一般指的是人有某种倾向性或者某种趋势,例如： He had a tendency to shrink up whenever attention was focused on him. 当别人注意他时,他就会退缩一旁.

有什么好的图书可以推荐？

因为存在文化“断代”，所以个人的阅读经验是对那些诸如《史记》之类的古典书籍敬而远之的，不是我不尊重，而是深奥而且对自身来说实用性和***性有点差，还是留给那些文史专业人士去研读吧。个人主要还是读《红楼梦》、《西游记》`《三言两拍》等一些接近白话文的古典文学书籍，若是要个人推荐，也是这几本。

若是近现代和当代文学作品，个人以为除了鲁迅`汪曾琪`林清玄等人的短篇外，值得推荐的文学作品还是很多的，比如：(1)毕飞宇的《推拿》，曾获茅盾文学奖。文字精炼，叙事透着幽默风趣，对成语拿捏得恰到好处。(2)***实的《白鹿原》，透着一种历史的沉重感。(3)路遥的《平凡的世界》，写的是上个世纪八十年代农村的故事，一种特殊的感觉会萦绕着读者，似曾相识却已远离。他的另一部作品《人生》也挺让人感慨的。(4)张洁的《无字》。(5)刘慈欣的《三体》三部曲，科幻迷的必读！(6)余华的《活着》，如果与乔叶的中篇小说《最慢的是活着》先后读来，也许对活着的领悟会更精辟。(7)贾平凹的《山本》，也许人世间有些东西真的是神秘莫测的！(8)正在读麦家的新作《人生海海》，好不容易才从书中找到“人生海海”的释义：“记住，人生海海，敢死不叫勇气，活着才需要勇气。”(9)汶川地震让人心惊胆颤，而阿来的新作《云中记》也许会让我们的心灵得到洗礼吧。当然还有很多，不可能一一列举了。

国外的文学作品也很多，但我更喜欢积极向上的，所以看过《人间失格》丶《嫌疑人X的献身》等一些心情有些压抑，不建议读此类负面情绪太多的作品。但是《解忧杂货店》、《岛上书店》丶《偷影子的人》丶《追风筝的人》、《摆渡人》三部曲等还是感觉挺好的！如果是青少年呢，个人觉得如《爱的教育》丶《小王子》、《小妇人》丶《***如给我三天光明》等等应该读一读！《小王子》里有一句话我挺喜欢的！那就是“一个人只能用心灵才能看到真实的丶本质的东西，光用眼晴是看不见的。”而《小妇人》里有一句话又在提醒读者：“人不能光靠书本过日子。”与“尽信书则不如无书”各有奥妙！读书不能仅仅限于阅读，还应消化吸收为自己的营养物质，为自己的精神世界增砖添瓦！

也许会是个“书呆子”，但是我愿意在孤独中享受着阅读的乐趣和时光。

到此，以上就是小编对于什么是流行趋势的英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于什么是流行趋势的英文的3点解答对大家有用。