纺织技术文件的翻译,纺织技术文件的翻译方法

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于纺织技术文件的翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍纺织技术文件的翻译的解答，让我们一起看看吧。GRS是什么意思？纺织行业中R...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于纺织技术文件的翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍纺织技术文件的翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. GRS是什么意思？
2. 纺织行业中RAYON和VISCOSE有区别吗？

GRS是什么意思？

GRS是英文Global Recycled Standard的简称，中文翻译为「纺织服装全球回收标准」。GRS是针对废旧纺织品回收后，再生纤维使用所建立的第三方认证标准，最初是由荷兰管制联盟(Control Union简称CU)制定，于2008年11月起实施。

纺织行业中RAYON和VISCOSE有区别吗？

1、‍特性‍‍和‍功能‍不同‍：Viscose翻译为粘胶，Viscose面料是由粘胶纤维纺织而成的。由于viscose吸湿性好，穿着舒适，可纺性优良，常与棉、毛或各种合成纤维混纺、交织、用于各类服装及装饰用纺织品Rayon翻译为人造丝，它是一种丝质的人造纤维，由纤维素（cellulose）所构成，而纤维素是构成植物主要组成部分的有机化合物。正是由于它是一种纤维素纤维，故许多性能都与其他纤维例如棉和亚麻纤维的性能相同。2、‍适用于‍纺织‍布料‍‍领域‍不同‍：Viscose用于轮胎帘子线、运输带等工业用品‍。Rayon‍用于服装、室内装饰和工业领域广泛使用。如：女式上衣、衬衫、内衣、夹克衫、悬挂织物、医药品、非织造布、卫生用品等。

到此，以上就是小编对于纺织技术文件的翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于纺织技术文件的翻译的2点解答对大家有用。