纺织技术文件翻译,纺织技术文件翻译英文

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于纺织技术文件翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍纺织技术文件翻译的解答，让我们一起看看吧。纺织机器噪音有多大分贝？迂回步和纺...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于纺织技术文件翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍纺织技术文件翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 纺织机器噪音有多大分贝？
2. 迂回步和纺织步的区别？
3. 纺织行业中RAYON和VISCOSE有区别吗？

纺织机器噪音有多大分贝？

我自己在国家级别的消声室，麦克距离我口腔一米，就能将中国民歌和意大利民歌唱到107分贝（线性）。

首先是噪声的声压估计到110分贝以上。噪声是宽频带，估计能量主要在几百赫兹，不大于800赫兹。如果请人到现场测量，厂方不同意。自己录音，用网上的免费软件看就是了，软件名字中文的直接翻译是冷编辑。

我本人在纺织机的现场观察过，进口的比国产的好不到那里去。

迂回步和纺织步的区别？

区别在于翻译不同。

纺织步与迂回步的英文都是we***e。迂回的翻译着重于在编舞中移动的方向，纺织步的翻译是英文直译，英文将纺织步的步子命名为we***e，是因为舞者各自的脚步存在交叉，就像编织东西一样。

we***e基本动作的变化很多，有从闭式位进入，如狐步中有***用，也有从pp位进入，方向上有右转的纺织步，以及左转纺织步，此外还有各种节奏型与后续动作的变化。

纺织行业中RAYON和VISCOSE有区别吗？

1、‍特性‍‍和‍功能‍不同‍：Viscose翻译为粘胶，Viscose面料是由粘胶纤维纺织而成的。由于viscose吸湿性好，穿着舒适，可纺性优良，常与棉、毛或各种合成纤维混纺、交织、用于各类服装及装饰用纺织品Rayon翻译为人造丝，它是一种丝质的人造纤维，由纤维素（cellulose）所构成，而纤维素是构成植物主要组成部分的有机化合物。正是由于它是一种纤维素纤维，故许多性能都与其他纤维例如棉和亚麻纤维的性能相同。2、‍适用于‍纺织‍布料‍‍领域‍不同‍：Viscose用于轮胎帘子线、运输带等工业用品‍。Rayon‍用于服装、室内装饰和工业领域广泛使用。如：女式上衣、衬衫、内衣、夹克衫、悬挂织物、医药品、非织造布、卫生用品等。

到此，以上就是小编对于纺织技术文件翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于纺织技术文件翻译的3点解答对大家有用。